<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Autour de Wikipédia et des projets Wikimedia &#187; Multimedia Usability Project</title>
	<atom:link href="http://blog.wikimedia.fr/tag/multimedia-usability-project/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.wikimedia.fr</link>
	<description>Blog sur Wikipédia et les projets Wikimedia. Les critiques, l&#039;actualité, les études et les informations générales</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Jan 2012 13:56:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Améliorer l&#8217;ergonomie de Wikimedia Commons pour encourager la participation</title>
		<link>http://blog.wikimedia.fr/ameliorer-lergonomie-de-wikimedia-commons-pour-encourager-la-participation-1157?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ameliorer-lergonomie-de-wikimedia-commons-pour-encourager-la-participation</link>
		<comments>http://blog.wikimedia.fr/ameliorer-lergonomie-de-wikimedia-commons-pour-encourager-la-participation-1157#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 07:47:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Delphine Ménard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wikimedia Commons]]></category>
		<category><![CDATA[Wikimédia France]]></category>
		<category><![CDATA[Ergonomie des projets Wikimedia]]></category>
		<category><![CDATA[Multimedia Usability Project]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.wikimedia.fr/?p=1157</guid>
		<description><![CDATA[Du 6 au 8 novembre 2009, Wikimédia France, en partenariat avec la Wikimedia Foundation a organisé une réunion à Paris sur le thème &#8220;Ergonomie et Multimedia dans les projets Wikimedia&#8221;. Cette réunion, d&#8217;un budget total de 45k€,  a rassemblé pendant trois jours une trentaine de personnes dont le but était de réfléchir sur la meilleure [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Du 6 au 8 novembre 2009, Wikimédia France, en partenariat avec la Wikimedia Foundation a organisé une réunion à Paris sur le thème &#8220;Ergonomie et Multimedia dans les projets Wikimedia&#8221;. Cette réunion, d&#8217;un budget total de 45k€,  a rassemblé pendant trois jours une trentaine de personnes dont le but était de réfléchir sur la meilleure façon d&#8217;améliorer l&#8217;interface et les fonctionnalités de Wikimedia Commons, la médiathèque libre des projets Wikimedia. Elle était aussi organisée afin de lancer le projet &#8220;Multimedia Usability&#8221;, financé par la Ford Foundation (pour une subvention de 300k$ donnés à Wikimedia Foundation).</p>
<p><strong>Les buts de la réunion étaient les suivants :</strong></p>
<ul>
<li> Permettre à l&#8217;équipe projet du Multimedia Usability Project de repartir avec des idées et une roadmap pour bien démarrer le projet</li>
<li>Permettre à des développeurs et à des utilisateurs (de tous horizons) de se rencontrer afin que les uns et les autres puissent ensemble identifier les problèmes et les possibles solutions à la question d&#8217;ergonomie de Wikimedia Commons.</li>
</ul>
<p>Un cadre de réflexion international</p>
<p>Le cadre du projet &#8220;Multimedia Usability&#8221; est un cadre assez restreint. Ce projet sera mené sur 1 an, avec des ressources dédiées et des limites claires  (budget oblige).  Du coup, ce projet ne pourra s&#8217;attacher à régler que les problèmes d&#8217;ergonomie les plus pressants et les plus pertinents.</p>
<p>Wikimédia France, en investissant dans cette réunion internationale, avait pour objectif, sous l&#8217;égide de l&#8217;un de ses objectifs  &#8220;l&#8217;année de l&#8217;image&#8221; de poser les bases d&#8217;une réflexion sur le sujet de l&#8217;ergonomie, afin d&#8217;inscrire le &#8220;Multimedia Usability Project&#8221; dans un cadre de plus grande envergure, qui pourrait servir à initier d&#8217;autres demandes de subventions au niveau international.</p>
<p><strong><br />
Les résultats de la réunion</strong></p>
<ul>
<li> Plus de 30 personnes intéressées par différents aspects du multimedia, dont environ 20 développeurs travaillant sur le multimedia (certains payés par des organisations Wikimedia ou des organisations externes, d&#8217;autres développeurs bénévoles) et une dizaine de personnes destinées à représenter les utilisateurs (notamment personnes intéressées par les relations avec les institutions culturelles, les bénévoles importateurs de fichiers sur Commons etc.)</li>
<li>De longues sessions de &#8220;hacking&#8221; qui ont permis à certaines fonctionnalités de voir le jour (par exemple, l&#8217;intégration dans le coeur de Mediawiki de la fonctionnalité &#8220;check usage&#8221; permettant de voir dans quels projets sont utilisés des fichiers multimedia)</li>
<li>De longues discussions entre développeurs et utilisateurs sur des fonctionnalités et les thèmes à développer qui ont tourné autour des thèmes suivants
<ul>
<li>Téléchargement de fichiers (améliorer l&#8217;interface)</li>
<li>Coulisses (mettre en place une zone de &#8220;coulisses&#8221; &#8211; <em>staging area</em> &#8211; permettant aux usagers de travailler leurs fichiers avant qu&#8217;ils ne soient visibles par le grand public &#8211; téléchargement différé)</li>
<li>Métadonnées (licences, autres)</li>
<li>Fonctions et moteurs de recherche</li>
<li>Intégration multilingue</li>
<li>Statistiques (pour mesurer l&#8217;impact des changements, l&#8217;implication des utilisateurs etc.)</li>
<li>Intégration des informations de Commons par des logiciels tiers (aide à la réutilisation des contenus)</li>
<li>Revoir le design de l&#8217;interface (comment aérer les pages, les rendre lisibles aux contributeurs etc.)</li>
<li>Téléchargement de fichiers en masse</li>
<li>Cycle de vie des BAM (Bibliothèques, Archives, Musées &#8211; GLAM en anglais &#8211; mettre en place des processus et améliorer la communication pour favoriser les partenariats)</li>
<li> Education (développer des outils d&#8217;information sur Commons, sa mission, ses buts etc.)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>La liste en anglais avec idées et solutions est visible sur le <a href="http://usability.wikimedia.org/wiki/Multimedia:Meeting_in_Paris/Summary">wiki &#8220;Usability&#8221; en anglais.<br />
</a></p>
<p><strong>Conclusion</strong><br />
Cette réunion a été plébiscitée par tous les participants, notamment sur les points suivants :</p>
<ul>
<li> Première réunion internationale thématique  (contrairement aux réunions telles Wikimania ou réunions <em>chapters</em>, qui ont par défaut des programmes plus universels autour de la planète wiki)</li>
<li> Lieu de rencontre de développeurs bénévoles et employés qui jusque-là ne se connaissaient pas, un grand pas en avant dans la coopération et dans la synergie de développement</li>
<li>La rencontre entre les &#8220;techniciens&#8221; et les &#8220;non-techniciens&#8221; qui a permis un vrai travail de collaboration et de gestion des problèmes/solutions adaptées et productif</li>
</ul>
<p>Pour ceux que cela intéresse, toutes les notes prises par les groupes de travail sont disponibles <a href="http://usability.wikimedia.org/wiki/Multimedia:Meeting_in_Paris/Notes">sur le wiki Usability</a>.</p>
<p>Un grand merci à tous les participants pour avoir fait de cette réunion un succès.</p>
<p>Dans le droit fil de cette réunion, Guillaume Paumier, « responsable produit » du Multimedia Usability Project pour la Wikimedia Foundation, cherche des volontaires qui veuillent bien lui expliquer comment ils utilisent (ou pas) Commons. S&#8217;inscrire <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Le_Bistro/19_novembre_2009#Aidez_.C3.A0_am.C3.A9liorer_l.27ergonomie_de_Commons">sur le Bistro</a> ou directement auprès de Guillaume à l&#8217;adresse gpaumier[at]wikimedia[.]org.</p>
<div id="crp_related"><h3>Articles pouvant vous intéresser:</h3><ul><li><a href="http://blog.wikimedia.fr/lancement-du-multimedia-usability-project-822" rel="bookmark" class="crp_title">Lancement du Multimedia Usability Project</a></li><li><a href="http://blog.wikimedia.fr/changement-d-habillage-1470" rel="bookmark" class="crp_title">Changement d&#8217;habillage sur l&#8217;ensemble des projets</a></li><li><a href="http://blog.wikimedia.fr/focus-sur-laccessibilite-1624" rel="bookmark" class="crp_title">Focus sur l’accessibilité</a></li><li><a href="http://blog.wikimedia.fr/huit-millions-de-fichiers-dans-la-mediatheque-libre-wikimedia-commons-2560" rel="bookmark" class="crp_title">Huit millions de fichiers dans la médiathèque libre Wikimedia Commons !</a></li><li><a href="http://blog.wikimedia.fr/des-wikipediens-invites-a-la-knesset-1374" rel="bookmark" class="crp_title">Des Wikipédiens invités à la Knesset</a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.wikimedia.fr/ameliorer-lergonomie-de-wikimedia-commons-pour-encourager-la-participation-1157/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lancement du Multimedia Usability Project</title>
		<link>http://blog.wikimedia.fr/lancement-du-multimedia-usability-project-822?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=lancement-du-multimedia-usability-project</link>
		<comments>http://blog.wikimedia.fr/lancement-du-multimedia-usability-project-822#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2009 21:38:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julien Fayolle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Projets Wikimedia]]></category>
		<category><![CDATA[Multimedia Usability Project]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.wikimedia.fr/?p=822</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;association Wikimédia France va s&#8217;associer à la Wikimedia Foundation pour organiser une réunion de travail internationale concernant la refonte de la procédure de téléversement (ou upload) sur Wikimedia Commons (projet de médiathèque libre avec presque 5 millions de documents). Cette réunion aura lieu en octobre 2009 et marquera le lancement du « Multimedia Usability Project [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;association <a href="http://wikimedia.fr">Wikimédia France</a> va s&#8217;associer à la <em><a href="http://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation</a></em> pour organiser une réunion de travail internationale concernant la <em>refonte de la procédure de téléversement</em> (ou upload) sur <em><a href="http://blog.wikimedia.fr/category/wikimedia_commons">Wikimedia Commons</a></em> (projet de médiathèque libre avec presque 5 millions de documents). Cette réunion aura lieu en octobre 2009 et marquera le lancement du « Multimedia Usability Project » (projet d&#8217;<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisabilité">utilisabilité</a> multimédia).</p>
<p>En juillet, la <strong>Wikimedia Foundation a obtenu une bours</strong>e de 300k$ de part la <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Fondation_Ford">Ford Foundation</a> pour refaire la procédure de téléversement sur <a href="http://commons.wikimedia.org">commons</a> (<a href="http://blog.wikimedia.org/2009/07/02/ford-foundation-awards-300k-grant-for-wikimedia-commons/">interface, accessibilité, explications des licences libres proposées, etc…</a>). La mise sur commons de fichiers est actuellement très complexe et les questions de licence sont absconses, voire abstruses pour les non-initiés ce qui les conduit à abdiquer et à s&#8217;abstenir de téléverser leurs documents. Le libre accès à la connaissance englobe aussi les fichiers multimédias déposés sur commons. En refondant toute l&#8217;interface, le téléversement sera facilité pour les utilisateurs et le nombre, ainsi que la qualité des documents ne peut que croître.</p>
<p>Pour lancer le projet et que les acteurs se rencontrent, apprennent à se connaître et discutent, une réunion de travail est prévue. Une trentaine de personnes (utilisateurs de commons, développeurs du code, développeurs de GUI, développeurs accessibilité, spécialistes des questions légales (licences)) devraient y participer pendant 3 jours.</p>
<p><strong>Wikimédia France cherche à faciliter le libre accès à la connaissance </strong>et abonde dans le sens de ce projet. L&#8217;association a logiquement voulu s&#8217;associer au Multimedia Usability Projet en organisant la réunion d&#8217;octobre, événement important et plus généralement en s&#8217;associant à l&#8217;aboutissement du projet de refonte de l&#8217;interface. La réunion devrait avoir lieu dans la région parisienne. Wikimédia France compte financer l&#8217;organisation de la réunion, le voyage de 15 personnes, l&#8217;hébergement, la nourriture, la location des salles et divers autres choses.</p>
<p>Le conseil d&#8217;administration cherche des prestataires pour organiser cette rencontre. Si vous êtes intéressé et compétent, n&#8217;hésitez pas à me transmettre votre devis (cf. infra description de poste). La date limite de soumission est le 14 août à 23:59 (oui, c&#8217;est serré parce que la bourse a été obtenue <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Press_releases/Wikimedia_Ford_Foundation_Grant_July_2009">en juillet</a> et que pour organiser une rencontre de 30 personnes dans la région parisienne en octobre il faut s&#8217;y prendre très vite).</p>
<p>Après avoir fait chauffé abaques et bouliers, Wikimédia France va débourser environ 45 k€ (63k$) sur cette réunion. C&#8217;est le plus gros montant jamais dépensé par l&#8217;association Wikimédia France sur un projet, preuve de l&#8217;importance majeure qu&#8217;il a à nos yeux. Il nous appartient de faire en sorte que nos espoirs se concrétisent en une interface de commons conviviale pour tous.</p>
<h2>Description de poste</h2>
<ul>
<li><b>Organisation de la logistique préalable à l&#8217;événement</b></li>
<ul>
<li>Réservations des chambres d&#8217;hôtel pour une quinzaine de personnes et de salles de conférence (a priori 3 sessions en parallèle)</li>
<li>Réservation de vols internationaux et organisation des voyages</li>
</ul>
<li><b>Organisation du programme et des contenus</b></li>
<ul>
<li>Mise en place de l&#8217;agenda</li>
<li>Aide à la sélection des participants</li>
</ul>
<li><b>Organisation logistique sur place</b></li>
<ul>
<li>Organisation logistique sur site</li>
<li>Gestion des participants (repas, pauses café, …)</li>
<li>Gestion des salles (matériel, …)</li>
</ul>
</ul>
<h2>Profil demandé</h2>
<ul>
<li>Expérience en événementiel et gestion de projet ;</li>
<li>Connaissance des projets Wikimedia, Commons est un plus ;</li>
<li>Anglais parlé couramment (une majorité de participants ne sera pas francophone).</li>
</ul>
<p>Veuillez envoyer les devis à julien.fayolle[AT]wikimedia.fr</p>
<div id="crp_related"><h3>Articles pouvant vous intéresser:</h3><ul><li><a href="http://blog.wikimedia.fr/ameliorer-lergonomie-de-wikimedia-commons-pour-encourager-la-participation-1157" rel="bookmark" class="crp_title">Améliorer l&#8217;ergonomie de Wikimedia Commons pour encourager la participation</a></li><li><a href="http://blog.wikimedia.fr/election-au-conseil-dadministration-de-la-wikimedia-foundation-812" rel="bookmark" class="crp_title">Élection au conseil d&#8217;administration de la Wikimedia Foundation</a></li><li><a href="http://blog.wikimedia.fr/changement-d-habillage-1470" rel="bookmark" class="crp_title">Changement d&#8217;habillage sur l&#8217;ensemble des projets</a></li><li><a href="http://blog.wikimedia.fr/actualite-de-wikimedia-france-1378" rel="bookmark" class="crp_title">Actualité de Wikimédia France</a></li><li><a href="http://blog.wikimedia.fr/focus-sur-laccessibilite-1624" rel="bookmark" class="crp_title">Focus sur l’accessibilité</a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.wikimedia.fr/lancement-du-multimedia-usability-project-822/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

