« Être une institution aimée vous permettra de traverser les périodes financièrement difficiles mieux que l’argent ne vous permettra de traverser les moments où vous n’êtes pas une institution pertinente. »

– Cory Doctorow

19 novembre 2010, Royaume-Uni : est-ce que le secteur culturel doit accepter le récent uppercut et réduire ses activités – ou doit-il essayer d’impliquer cette communauté en ligne de e-bénévoles qui touche déjà un tiers de la population britannique tous les jours ? Wikipédia est déjà ce programme GLAM de e-bénévolat, seulement les institutions ne le soutiennent pas encore.

Les 26 et 27 novembre, la conférence GLAM-WIKI au British Museum réunira les galeries, les bibliothèques, les archives, les musées et Wikimedia pour une série de présentations percutantes. Lors de cette conférence, vous entendrez de quelle manière certains musées sont déjà en train de tirer parti du lien entre le fait de partager une partie de leurs collections avec Wikimedia et celui de voir des retombées spectaculaires – comme une croissance rapide de la fréquentation de leur site et une augmentation de leurs ventes. Les participants comprendront mieux comment l’intérêt des Wikimédiens rejoint celui des conservateurs du patrimoine culturel.

La National Portrait Gallery

Tom Morgan, Directeur des Droits et des Reproductions à la National Portrait Gallery, fera une présentation sur « Wikipédia et la National Portrait Gallery – un premier rendez-vous manqué ? Perspective sur les relations qui se développent entre Wikipédia et les organisations du patrimoine culturel. » Ce sera la première fois que la NPG pourra exprimer son point de vue à une audience intéressée de Wikimédiens depuis le débat houleux de l’année dernière.

Cory Doctorow

Le blogueur, scientifique et futurologue en ligne Cory Doctorow (intervenant à la conférence GLAM-WIKI:UK le 26 novembre) a dit à Wikimedia UK : « échanger la pertinence contre des fonds, c’est faire une  mauvaise affaire ».  Les coupes dans le financement signifient que la route vers moins de pertinence s’ouvre devant nombre d’institutions comme une menace réelle. Cette conférence porte sur les solutions qui peuvent empêcher une chose aussi désastreuse d’arriver.

But de la conférence

« Pour employer le jargon actuel », dit Andrew Turvey, président de Wikimedia UK, « il y a une alternative ! » C’en est une que le secteur doit considérer maintenant, dès lors que les dépenses prioritaires sont définies pour les prochaines années, et que les budgets opérationnels pour les 2-4 prochaines années deviennent plus clairs. C’est de travailler plus étroitement avec le secteur bénévole. De nombreuses organisations, comme Wikimedia UK, ont pour principaux objectifs, la diffusion de patrimoine culturel commun à une audience aussi large que possible.

Wikimedia UK est prêt à écouter les problèmes auxquels font face ceux qui protègent notre héritage culturel. Notre communauté souhaite que nous travaillions plus étroitement avec le secteur pour explorer la manière dont nous pouvons tirer parti de notre présence comme cinquième site plus consulté au monde – et l’apporter au profit des institutions audacieuses qui fournissent du contenu à Wikipédia et aux autres projets. Avoir un petit pourcentage du contenu d’une institution créera un buzz dans l’univers en ligne, buzz qui pourrait aboutir à des profits à la fois culturel et peut-être commerciaux pour les donateurs -  par une plus grande fréquentation de leur site web. En effet, des liens plus étroits avec Wikipédia et les autres projets ajouteront du “wiki-jus” aux résultats de recherche web et signifient que les petites institutions verront vraisemblablement un regain d’intérêt pour ce qu’elles font.

La suite : GLAM-WIKI France à Paris

La construction de partenariats GLAM est un effort mondial du mouvement Wikimédia.  Wikimédia France organise un événement dans le même sens les 3 et 4 décembre : le but est aussi de présenter les partenariats GLAM et d’élargir la réflexion sur les cultures collaboratives numériques en impliquant de nombreux acteurs du secteur culturel.  Plus de 50 intervenants et 300 participants se réuniront pour bâtir ce dialogue, et travailler à l’avenir de la culture en ligne.

Notes des éditeurs

Autres informations

Le programme de la conférence est disponible sur http://glamwiki.org

Au sujet de Wikimédia

Le terme « Wikimedia » désigne à la fois les projets soutenus par la Wikimedia Foundation et le mouvement des bénévoles qui y contribuent et les maintiennent. Ces projets sont : Wikipédia, Wikimedia Commons, Wikiversité, Wikispecies, Wikinews, Wikisource, Wikibooks, Wikiquote, Mediawiki et Wiktionnaire. Ces projets forment l’un des cinq premiers sites du monde.

Au sujet de Wikimedia UK

Wikimedia UK est un chapitre Wikimedia local couvrant le Royaume Uni. Wikimedia UK est une organisation indépendante qui soutient la connaissance libre et ouverte à travers toute le Royaume-Uni, y compris les projets de l’organisation à but non lucratif Wikimedia Foundation.

Au sujet de la Wikimedia Foundation

Wikimedia Foundation Inc. est une organisation à but non lucratif située aux États-Unis qui fait fonctionner quelques uns des plus grands projets de référence édités collectivement dans le monde. Ceux-ci incluent Wikipédia, l’un des 10 sites les plus visités dans le monde, et Wikimedia Commons.

Contacts

Michael Peel, Secretary, Wikimedia UK

• Email: michael.peel@wikimedia.org.uk
• Phone: +44 (0)7988 013 646

Wikipédia atteint un million d’articles

Née en mars 2001, la version en français de l’encyclopédie en ligne Wikipédia a franchi cette nuit le seuil symbolique du million d’articles. Après la version en anglais (qui compte actuellement 3,4 millions d’articles) et la version en allemand (1,1 million), la version en français est la troisième à franchir cette barre. Les prochaines versions millionnaires pourraient être celles en italien et en polonais.

Le succès de cette entreprise ambitieuse est fondé sur la participation bénévole de tous les internautes. Pour la seule version en français, ce ne sont pas moins de 60 millions de modifications que les internautes ont dû réaliser pour créer un million d’articles répartis en près de 1 000 portails thématiques, le portail « Cinéma » regroupant à lui seul 45 000 articles.

Plus de 300 000 contributeurs francophones enregistrés ont ainsi participé depuis neuf ans à la rédaction de ce million d’articles, sans compter les centaines de milliers d’internautes non enregistrés (c’est-à-dire ne disposant pas d’un compte utilisateur).

En 2010, tous les mois ce sont environ 15 000 contributeurs enregistrés et des dizaines de milliers de personnes non enregistrées qui enrichissent l’encyclopédie en effectuant au moins une modification du contenu de Wikipédia en français.

Après la période de forte croissance des années 2005-2006, marquée par l’ajout d’articles géographiques (36 000 communes françaises), la version en français semble avoir atteint un rythme de « croisière » et s’enrichit de plus de 300 nouveaux articles par jour ; le projet est toujours rejoint par plus de 800 nouveaux participants tous les mois.

Le projet d’encyclopédie, dont la politique éditoriale est entièrement confiée aux internautes bénévoles, est cadré par quelques principes de base :

• ouverture totale aux modifications de tous les internautes, enregistrés ou non,
• pertinence encyclopédique,
• impartialité du contenu (ou neutralité de point de vue),
• contenu entièrement et librement réutilisable (sous réserve de respecter les termes de la licence : citation de la licence, de la source et des auteurs, les travaux dérivés devant rester sous licence libre),
• savoir-vivre et cordialité entre participants.

Projet international et multilingue, Wikipédia est déclinée en 272 versions linguistiques totalisant près de 14 millions d’articles qui ont nécessité plus d’1 milliard de contributions de la part d’internautes de tous les pays. Le gigantisme est tel que la comparaison avec les encyclopédies classiques, telles que Universalis ou Britannica, perd presque tout sens en termes de nombre d’entrées.

Ce graphique représente la taille de Wikipédia ainsi que celle de trois autres encyclopédies généralistes « classiques » (cliquez pour agrandir)

La volonté des internautes et les potentialités de l’ère numérique rendent presque infinies les possibilités de développement des sujets traités : de la culture populaire (sport, séries télévisées,…) aux articles scientifiques pointus (astronomie, chimie,…) en passant par l’histoire, la géographie ou la littérature, Wikipédia affiche un éclectisme impressionnant. Son mode de fonctionnement particulier, basé sur le wiki, permet en outre une grande réactivité et une mise à jour permanente.

Illustrée grâce aux contenus de la médiathèque libre Wikimedia Commons (qui a atteint les 5 millions de fichiers il y a un an), Wikipédia fait partie d’un ensemble de projets frères fondés sur les mêmes principes : le Wiktionnaire (dictionnaire et thésaurus, avec plus de 1,5 million d’entrées en français), la Wikiversité (communauté pédagogique proposant plus de 1 000 leçons en français), Wikisource (bibliothèque libre, qui vient d’engager un partenariat avec la Bibliothèque nationale de France), etc.

S’il est devenu l’un des sites les plus consultés au monde, wikipedia.org, hébergé par une fondation caritative à but non lucratif de droit américain (la Wikimedia Foundation), reste fondé sur des principes atypiques dans le monde du web : son financement, ainsi que celui de l’ensemble de ses projets frères, repose exclusivement sur les dons des internautes et d’autres fondations ainsi que sur le mécénat. L’intégralité de son contenu est gratuit, librement réutilisable et sans publicité.

Souvent critiquée pour son mode de rédaction ou pour la fiabilité de certains de ses articles, Wikipédia est un projet en constante évolution qui compte sur la participation de tous pour s’améliorer.
Avec environ 17 millions de visiteurs uniques par mois en France (près d’un internaute sur deux, chiffres Médiamétrie de mai 2010), le nombre de ses contributeurs potentiels est énorme.

Pourquoi pas vous ?

Ces journées auront lieu les vendredi 3 et samedi 4 décembre 2010 au 101 rue de l’Université, 75007 Paris.  Elles se tiendront dans la salle Victor Hugo de l’immeuble « Jacques Chaban-Delmas » de 9h00 à 19h00 (accès direct par la station de métro Assemblée nationale.)

Ces Rencontres s’intègrent aux conférences internationales GLAM-WIKI, dont le but est de présenter les projets collaboratifs réunissant les associations Wikimédia et les institutions culturelles.  Il s’agit aussi, lors de ces conférences, de mener une réflexion de fond sur les nouvelles possibilités offertes par le web de diffuser la culture plus largement, plus librement et de manière plus participative.

La première conférence GLAM-WIKI a eu lieu en Australie en octobre 2009 et la seconde aura lieu à Londres en novembre 2010.

La participation à cette conférence sera libre et gratuite, dans la limite de capacité de la salle.  L’inscription est obligatoire — le site pour les inscriptions sera mis en ligne le 15 octobre.  Le programme sera prochainement annoncé.

Faites passer le message, et réservez vos dates !

Wikimédia France is pleased to announce the first edition of the Rencontres Wikimédia series – a two-days conference on « cultural heritage and collaborative web ».

The conference is hosted at the 101 rue de l’Université, Paris, in the “Victor Hugo” conference room, on the 3rd and 4th of December 2010.  The closest métro station is Assemblée nationale.

This edition of the Rencontres Wikimédia is part of the international GLAM-WIKI conferences, where cultural projects led by Wikimedia chapters and cultural institutions are presented.  It’s also a unique opportunity for cultural policy makers to gather with wikimedians and researchers and to discuss how innovative web tools promote free culture and participation of all.

The first GLAM-WIKI conference happened back in October 2009 in Australia, the second will take place in London, november 2009.

Entrance for the Rencontres Wikimedia is free.  Registration will be opened on October 15th.

Please join us at Rencontres Wikimédia!

Wikimedia Commons, à l’image de l’ensemble des projets Wikimedia (parmi lesquels se trouve Wikipédia) est un projet collaboratif de création d’une médiathèque universelle libre. Créé le 7 septembre 2004, il a fallu à peine 5 ans pour que plusieurs milliers de bénévoles réussissent à rassembler quelque 5 000 000 fichiers libres. Comme le précise Adrienne Alix, présidente de Wikimédia France, « Des milliers de fichiers, de photos, de cartes et de diagrammes sont ajoutés chaque jour ! Et les nouvelles technologies étant de plus en plus accessibles, on constate que de plus en plus de vidéos ou de documents sonores sont ajoutés. Mais ce qui fait la richesse de Wikimedia Commons, au-delà de la quantité de fichiers disponibles, c’est leur diversité. »

Diversité qu’illustre parfaitement le cinq millionième fichier déposé, qui est la numérisation d’un article de presse de 1838 sur la constitution du Danemark.

« Une du quotidien danois Kjøbenhavnsposten du 28 novembre 1838 »
(domaine public)

Mourad Ben Abdallah, président de Wikimedia CH, se réjouit aussi des nouveaux documents mis en ligne tous les jours par des bénévoles en Suisse et partout dans le monde.

« Grâce au dynamisme des bénévoles des projets Wikimedia, cette médiathèque permet à tous d’utiliser librement plus de cinq millions de documents », explique Adrienne Alix. « Élève à la recherche d’images pour illustrer un exposé, association voulant illustrer son journal interne d’une photo d’une personnalité, entreprise souhaitant mettre un graphique économique sur son site Internet ou même journaliste cherchant une photo pour illustrer, Wikimedia Commons, grâce à sa richesse, permet à tous de trouver l’image recherchée. Et surtout celle-ci pourra être réutilisée légalement à condition de créditer l’auteur de l’œuvre. »

Enrichie quotidiennement par des contributeurs qui déposent leurs photos sur le site, Wikimedia Commons est en mesure d’offrir des contenus de haute qualité documentaire et artistique. Des contacts sont également noués avec des institutions qui choisissent de faire confiance à Wikimedia Commons pour diffuser leurs images d’archives au plus grand nombre.

C’est dans cette optique que les archives fédérales allemandes ont déposé 500 000 photos d’archives sur Wikimedia Commons, c’est également dans ce but que Wikimédia France mène depuis deux ans un programme de photographies de personnes célèbres et un programme de numérisation de fonds d’œuvres anciennes.

« Le travail des contributeurs est de plus en plus reconnu, en particulier par les organisateurs de manifestations, d’événements sportifs ou de concerts, qui leur donnent la possibilité de réaliser des documents libres et de qualité. C’est une grande satisfaction et un moteur important pour les contributeurs » se félicite Mourad Ben Abdallah.

« Église au sommet du mont Wendelstein, dans les Préalpes bavaroises, Allemagne »
(Simon Koopmann, CC-BY-SA)

La médiathèque Wikimedia Commons a franchi la barre des 100 000 fichiers le 24 mai 2005, celle du million le 30 novembre 2006, des deux millions le 8 octobre 2007, des trois millions le 16 juillet 2008 et des quatre millions le 4 mars 2009.

« Même dans leurs rêves les plus fous, les initiateurs du projet n’auraient jamais imaginé que Commons puisse atteindre une telle envergure », souligne Adrienne Alix.

À propos de Wikimedia Commons

Wikimedia Commons est une médiathèque multilingue et gratuite enrichie bénévolement par des internautes. Chacun peut en réutiliser le contenu, qui est distribué sous licence libre. Wikimedia Commons est l’un des projets hébergés par la Wikimedia Foundation, fondation américaine à but non lucratif, financée presque exclusivement par des dons.
commons.wikimedia.org

À propos de Wikimédia France

Wikimédia France — Association pour le libre partage de la connaissance est une association de droit français selon la loi de juillet 1901, créée en 2004 par des contributeurs et lecteurs des projets de la Wikimedia Foundation pour soutenir et promouvoir en France la diffusion libre de la connaissance. Wikimédia France n’héberge ni n’édite le site Wikipédia.
wikimedia.fr

Contact

info@wikimedia.fr

À propos de Wikimedia CH

Wikimedia CH est une association de droit suisse, créée en 2006 par des contributeurs et lecteurs des projets de la Wikimedia Foundation pour soutenir et promouvoir en Suisse la diffusion libre de la connaissance. Wikimedia CH n’héberge ni n’édite le site Wikipédia.
wikimedia.ch

Contact

info@wikimedia.ch

Après discussion interne, Brion Vibber (responsable technique de la Wikimedia Foundation) a demandé à ce que Webwise n’analyse plus les données personnelles des utilisateurs des sites que la Wikimedia Foundation héberge (Wikipédia, Wikitionnaire, Wikiversité, Commons, etc.) .

Wikimedia Foundation a jugé que cette analyse des paquets par Webwise constituait une violation de sa politique de confidentialité des données personnelles.

Convaincus par les arguments de Wikimedia Foundation et en accord avec nos propres règles de confidentialité des données des utilisateurs, nous avons aussi demandé à ce que nos sites sortent du système Webwise.

Notamment, le portail wikipedia.fr qui reçoit près de 10 000 visites par mois provenant du Royaume-Uni, ainsi que le site pour effectuer un don à Wikimedia France en ligne

Depuis 2004, année de sa création, des milliers de bénévoles du monde entier ont réuni ces photographies, schémas, sons et vidéos librement modifiables et réutilisables par tous. Ces contenus permettent, par exemple, d’illustrer le projet d’encyclopédie libre Wikipédia ou d’illustrer les articles de médias dits classiques. Comme ce fut le cas, par exemple, durant certaines campagnes électorales (le site web du Point a utilisé par exemple cette photo de Guillaume Paumier).

Wikimedia Commons est un succès pour plusieurs raisons, la principale étant la liberté de ses contenus. Tous les contenus de Wikimedia Commons sont libres et gratuits, ce qui est un avantage majeur à une époque où des enseignants sont parfois poursuivis pour non-respect du droit d’auteur dans l’exercice de leur métier.

Si Wikimedia Commons est enrichi par les efforts quotidiens de centaines de bénévoles qui, par exemple, couvrent des festivals pour obtenir des photos d’artistes, ou parcourent les villes en photographiant les monuments historiques, le projet bénéficie également de la libération de collections d’œuvres d’institutions prestigieuses ou de photographes de renom.

C’est ainsi que le photographe Mikhaïl Evstafiev met régulièrement des photos sous licences libres.

Mais une des contributions les plus importantes de ces derniers mois a été celle des Archives fédérales allemandes. En 2008, l’association Wikimedia Deutschland et les Archives fédérales allemandes ont mis en place un partenariat visant à placer sous licence libre près de 100 000 images et photos d’archives illustrant l’histoire de l’Allemagne tout au long du XXe siècle.

Ce partenariat est, nous l’espérons, le premier d’une longue série. La majorité des pays possèdent, à l’image des Archives fédérales allemandes, un grand nombre d’images d’archives qui pourraient enrichir le savoir commun. Grâce au geste des Archives allemandes, il est aujourd’hui possible d’enrichir ses connaissances grâce à ces témoignages visuels de l’histoire de l’Allemagne sur Wikipedia.

Aujourd’hui Wikimédia France, à son échelle, essaie également de mettre en place des partenariats de ce type. Le savoir est un bien commun à tous que les projets Wikimedia ont pour but de mettre à disposition, librement et gratuitement.

Couverture du livre pédagogique concernant Wikipédia et rédigé par Guillaume Paumier et Florence Devouard

Ce livre s’adresse à un large public. Sa simplicité d’utilisation le rend accessible dès le collège. La progression qu’il propose en fait un ouvrage adapté à toutes les générations, du jeune public, rompu aux nouvelles technologies, comme à un public plus âgé, éventuellement senior, avec une connaissance de base en informatique et Internet. Tout au long de ce guide, des fiches pratiques permettent de mettre directement en application les explications données, tout en habituant le lecteur à l’interface et à l’environnement de Wikipédia. Cet ouvrage est le premier guide de Wikipédia en français écrits par des participants actifs, impliqués dans la communauté de Wikipédia. Le contenu de ce livre est publié sous la licence libre de Wikipédia (GFDL), afin de rester cohérent avec le fonctionnement et les valeurs de partage de l’encyclopédie. Fiche technique : Titre: Wikipédia, découvrir, utiliser, contribuer Auteurs: Guillaume Paumier et Florence Devouard Format : 155 x 21 cm – 80 pages Prix public TTC : 12 euros isBN : 978-2-7061- 1495-3 « Wikipédia découvrir, utiliser, contribuer » est publié par les Presses universitaires de Grenoble, dans la collection « Outils Malins » et peut être acheté en librairie et en ligne.

À propos de Wikipédia: Wikipédia est une encyclopédie multilingue et gratuite rédigée bénévolement par des internautes. Elle compte près de 11 millions d’articles en près de 250 langues. Chacun peut en réutiliser le contenu, qui est distribué sous une licence libre. Wikipédia est un des projets hébergés par la Wikimedia Foundation, fondation américaine à but non lucratif, financée presque exclusivement par des dons. Neuvième site internet le plus consulté en France avec 11 millions de visiteurs mensuels rien que dans l’hexagone (étude Médiamétrie de mars 2008), Wikipédia est de loin le premier site éducatif et culturel. http://fr.wikipedia.org (Version en français) À propos des Presses Universitaires de Grenoble Forte d’une expérience de plus de trente cinq ans dans le monde de l’édition, les Presses universitaires de Grenoble sont devenues une référence dans le milieu des Sciences humaines et sociales et du Français langue étrangère. Leurs ouvrages sont connus et reconnus dans le monde entier. La collection « Les Outils malins » s’adresse à un large public. Elle se compose de petits ouvrages synthétiques, enrichis de nombreuses fiches pratiques. Elles permettent d’avoir une approche concrète du sujet traité et de progresser à son rythme. http://www.pug.fr À propos de Wikimédia France Wikimédia France est une association de droit français selon la loi de juillet 1901, créée en 2004 par des contributeurs et lecteurs des projets de la Wikimedia Foundation pour soutenir et promouvoir en France la diffusion libre de la connaissance. Wikimédia France n’héberge ni n’édite le site Wikipédia. Contact : info@wikimedia.fr