La Bibliothèque nationale de France (BnF) et Wikimédia France ont signé un partenariat il y a quelques mois pour enrichir Wikisource, bibliothèque numérique libre, de 1400 livres, accompagnés du texte généré par reconnaissance optique de caractères (OCR). Aujourd’hui, ces livres font leur apparition sur Wikisource et sont prêts à être corrigés et mis en forme par la communauté Wikisource.

Depuis la signature du partenariat il y a quelques mois, une poignée de bénévoles s’est chargée de créer les livres dans un format facilement utilisable par Wikisource, le DjVu, sorte de PDF alternatif contenant à la fois l’image de chaque page du livre et sa version OCR fournie par la BnF. Maintenant, la communauté Wikisource prend le relai et se charge de vérifier l’OCR (de qualité variable selon les livres), de mettre en forme selon la syntaxe propre à Wikisource et de valider les métadonnées (auteur, éditeur, nombre de pages, etc.).

Pour cela, il y a besoin de beaucoup de petites mains ! Le travail n’est pas difficile mais peut être chronophage, aussi toute aide sera la bienvenue :-)

• Comment aider concrètement ?
• Liste des livres fournis par la BnF

Les activités des projets Wikimédia

Partenariat de Wikimédia France avec la Bibliothèque nationale de France

Après l’officialisation du partenariat avec la BnF le 7 avril dernier, les premiers livres commencent à apparaître sur Wikisource. À terme, ce ne sont pas moins de 1 400 livres qui seront importés. Pour le moment, la communauté Wikisource donne son avis sur les premiers exemplaires. Pour suivre les discussions relatives à cet import, vous pouvez allez jeter un coup d’œil sur le scriptorium de Wikisource.

Photographies avec le Musée de Toulouse

Le projet toulousain avance : de nouvelles photographies des objets du fonds paléontologique du Museum de Toulouse ont été prises en mai, avec l’aide de Didier Descouens, Commonsien averti.

Des nouvelles des groupes régionaux

La « cabale » toulousaine

À Toulouse, le projet de vulgarisation scientifique « Wikipeplum » se poursuit. Encadrés par des Wikimédiens toulousains avec le soutien de l’association Plume!, des doctorants participent à Wikipédia sur des sujets liés à leurs thèses respectives (et plus si affinités) : ce travail s’intègre dans un atelier-projet dans le cadre de leur formation de moniteur par le CIES (Centre d’initiation à l’Enseignement supérieur) Midi-Pyrénées).

La Non-Cabale de l’Ouest fait la Nuit des musées

Cinq valeureux représentants de la NCO (Benoît, Nicolas, Pym, Sébastien et Sylvain) ont profité de la Nuit européenne des musées pour aller arpenter des lieux de culture rennais afin d’en tirer quelques images encyclopédiques.

Préparation de la levée de fonds

Amélioration de l’interface de donations

L’interface de dons en ligne à Wikimédia France a été améliorée. Un journal des donateurs permet désormais de consulter les dons effectués par Internet avec le nom du donateur (s’il le souhaite) et son éventuel commentaire.

Participation de l’association à la rencontre sur la levée de fonds

Du 14 au 16 mai, deux membres du conseil d’administration se sont rendus au fundraising summit 2010 à Bristol, sommet qui a réuni des participants de la fondation Wikimédia et des chapitres. Cette rencontre, la première du genre, était organisée par Wikimédia UK : son but est de développer une stratégie commune à la fondation et aux chapitres pour les levées de fonds et de partager les bonnes pratiques le plus tôt possible.

Si vous avez des questions ou des commentaires, n’hésitez pas à les poser !
Et pour vous investir dans nos actions, il vous suffit d’adhérer à Wikimédia France !

Ces derniers jours, quelques informations sont sorties sur internet à propos d’une affaire de retrait de textes sur le site Wikisource, à la demande des éditions Gallimard.

Wikisource est un des projets frères de Wikipédia. Ce projet est dédié à l’hébergement de textes d’auteurs relevant du domaine public ou publiés sous licence libre. La version francophone de Wikisource hébergeait, depuis plusieurs semaines, des textes issus des œuvres d’auteurs tels que Guillaume Apollinaire, Jean-Pierre Calloc’h, Robert Desnos, Charles Péguy, Louis Pergaud, Victor Segalen, Jean de La Ville de Mirmont et Paul Eluard.

Mi-février 2010, la société Gallimard a contacté la fondation américaine Wikimedia (qui héberge tous les projets Wikimedia hors du sol français, y compris les projets francophones) et lui a demandé que ces textes soient retirés du site, au motif que les éditions Gallimard en possèdent encore les droits en France.

Suite à cette demande, Wikimedia Foundation a demandé aux éditions Gallimard un complément d’information pour pouvoir estimer la légitimité de cette requête.

Dans l’attente de ces clarifications, Wikimedia Foundation a souhaité éviter de faire du tort à quiconque et a décidé, jusqu’à éclaircissement de la situation, de suspendre l’hébergement de ces œuvres.

Plus d’informations sur les évolutions de cette affaire seront fournies dans les jours à venir.